Quatre saisons à Mellstock
Auteur : Thomas Hardy - Traducteur : Bernard Tourrès
Quatre Saisons à Mellstock" est la traduction française du roman de Thomas Hardy "Under the greenwood tree" paru en 1872. Ce roman et sa galerie de personnages pittoresques font revivre, avec truculence, l'Angleterre rurale du début du 19ème siècle. Au travers de l'histoire d'une chorale de village ils mettent en évidence les bouleversements qui se font jour dans une société traditionnelle à l'aube de l'ère industrielle. Le ton en est léger et drôle mais laisse poindre la nostalgie d'une époque et de moeurs révolues.
Ajouter un commentaire
Commentaires

Enfin la réédition tant attendue de ce petit chef d'œuvre qui ravira tous les amateurs de vraie littérature ! Quel charme incroyable dans la description de la nature et des personnages de ce petit monde disparu à tout jamais ! De quoi devenir nostalgique, autant que son auteur. Merci mille fois pour cette nouvelle traduction.